[bkeps.com]Trước đây có lẽ bạn đã khá quen thuộc với phần mềm dịch văn bản tự động EVTran. Bạn chỉ việc nhập vào đoạn văn bản tiếng Anh là sẽ có ngay một bản dịch tiếng Việt mà không cần phải ngồi tra từng từ trong từ điển.
Tuy nhiên phần mềm này cũng có một số trở ngại nho nhỏ như dung lượng khá lớn, phải cài đặt, và không miễn phí. Mới đây, bạn Peacemoon đã lập trình chương trình vnTranslate dựa trên ý tưởng khá mới là sử dụng Engine dịch thuật trên Internet để dịch đoạn văn bản của bạn đưa vào, hỗ trợ dịch từ Anh, Đức, Pháp sang tiếng Việt. Chính vì sử dụng Engine có sẵn trên Internet nên dung lượng của chương trình rất nhỏ gọn (chỉ có 24KB!), không cần cài đặt, và khi dùng bạn phải đang kết nối với Internet. Đầu tiên bạn copy đoạn văn bản cần dịch vào khung nhập liệu ở trên, chọn ngôn ngữ gốc trong combobox (English, German, French). Hỗ trợ dịch đoạn văn khoảng 100 từ đỗ lại. Nếu bạn dùng Internet thông qua proxy, hãy nhập thông số của proxy tại mục Proxy setting. Nhấn nút Translate và chờ trong giây lát, đoạn văn của bạn sẽ được dịch sang tiếng Việt ở khung nhập liệu bên dưới. Đặc biệt, sau khi dịch bạn có thể chỉnh sửa lại kết quả theo ý mình (bằng mã Unicode).
vnTranslate hoàn toàn miễn phí, bạn có thể tải tại đây
Yêu cầu phải có .Net Framework (tải ở www.microsoft.com ).
Newer news items:
- 26/08/2008 - 10 lý do nên chuyển qua Gmail
- 23/08/2008 - Internet Explorer 8 “vá” các lỗi an ninh mạng
- 03/03/2008 - Prodic 2007 : Từ điển điện tử cho 15 chuyên ngành
- 15/02/2008 - Chức năng autolook của Lạc Việt trên Firefox và IE7
- 09/02/2008 - Download và sử dụng IE 7
Older news items:
- 26/12/2007 - Tự động tải bản cập nhật cho BKAV Home
- 23/12/2007 - Chương trình từ điển JTranslator
- 23/12/2007 - Cách download bittorrent bằng phần mềm Utorrent
- 16/12/2007 - Tìm những thứ bạn cần trong Rapidshare.de
- 30/11/2007 - Internet Download Manager 5.11 build 8
